Bhaktamar Stotra by Acarya Manatunga # 26

Stotra
tubhyam namastribhuvanaartiharaaya naatha
tubhyam namah kshititalaamalabhuushanaaya
tubhyam namastrijagatah parameshvaraaya
tubhyam namo jina bhavodadhishoshanaaya [26]

Pronounciation
tubhyaM namastribhuvanArtiharAya nAtha
tubhyaM namaH kSititalAmalabhUSaNAya
tubhyaM namastrijagataH paramezvarAya
tubhyaM namo jina bhavodadhizoSaNAya [26]

Meaning
O lord, we worship you for you have destroyed suffering of the three worlds.
We worship you for you are the shining ornament of the earth.
We worship you for you are the supreme lord of the three worlds.
We worship you o Jina, for you have crossed the ocean of transmigration.

Bhaktamar Stotra by Acarya Manatunga # 25

Stotra
buddhastvameva vibudhaarcitabuddhibodhaa-
ttvam shankaro'si bhuvanatrayashankaratvaat
dhaataasi dhiira shivamaargavidhervidhaanaat
vyaktam tvameva bhagavan purushottamo'si [25]

Pronounciation
buddhastvameva vibudhArcitabuddhibodhA-
ttvaM zaGkaro'si bhuvanatrayazaGkaratvAt
dhAtAsi dhIra zivamArgavidhervidhAnAt
vyaktaM tvameva bhagavan puruSottamo'si [25]

Meaning
You are supremely enlightened and that is why the demigods worship you.
You are the source of solace and comfort to all three worlds.
You are the ultimate teacher who has explained the path of liberation.
O lord, it is evident that you are the greatest.

Bhaktamar Stotra by Acarya Manatunga # 24

Stotra

tvaamavyayam vibhumacintyamasamkhyamaadyam

brahmaanamiishvaramanantamanangaketum

yogiishvaram viditayogamanekamekam

jnaanasvaruupamamalam pravadanti santah [24]

Pronounciation

tvAmavyayaM vibhumacintyamasaMkhyamAdyaM

brahmANamIzvaramanantamanaGgaketuM

yogIzvaraM viditayogamanekamekam

jJAnasvarUpamamalaM pravadanti santaH [24]

Meaning

You are indestructible, omnipresent, inconceivable,

innumerable, the first one.

O divine and eternal lord, you are the brightness

that destroys passions.

You are master of the ascetics, knower of meditation,

many and one.

You embody knowledge and are faultless, say the sages.

Bhaktamar Stotra by Acarya Manatunga # 23

Stotra

tvaamaamananti munayah paramam pumaamsam

aadityavarnamamalam tamasah purastaat

tvaameva samyagupalabhya jayanti mrtyum

naanyah shivah shivapadasya muniindra panthaah [23]

Pronounciation

tvAmAmanati munayaH paramaM pumAMsam

AdityavarNamalaM tamasaH purastAt

tvAmeva samyagupalabhya jayanti mRtyuM

nAnyaH zivaH zivapadasya munIndra panthAH [23]

Meaning

O lord of the sages,

Sages consider you to be the supreme soul,

Pure, destroyer of darkness like the sun.

Upon truly attaining you, they conquer death.

Hence, there is no other auspicious path to liberation.

Bhaktamar Stotra by Acarya Manatunga # 22

Stotra

striinaam shataani shatasho janayanti putraan

naaanyaa sutam tvadupamam jananii prasuutaa

sarvaa disho dadhati bhaani sahasrarashmim

praacyeva digjanayati sphuradamshujaalam [22]

Pronounciation

strINAM zatAni zatazo janayanti putrAn

nAnyA sutaM tvadupamaM jananI prasUtA

sarvA dizo dadhati bhAni sahasrarazmiM

prAcyeva digjanayati sphuradaMzujAlaM [22]

Meaning

Hundreds upon hundreds of women give birth to sons,

But no one else has given birth to a son like you.

All directions bear stars and constellations,

But only the North-East direction gives birth

to the thousand-rayed Sun emanating a dazzling array of sunbeams.

Bhaktamar Stotra by Acarya Manatunga # 21

Stotra

manye varam hariharaadaya eva drshtaa

drshteshu yeshu hrdayam tvayi toshameti

kim viikshitena bhavataa bhuvi yena naanyah

kashcinmano harati naatha bhavaantarepi [21]

Pronounciation

manye varaM harihrAdaya eva dRSTA

dRSTeSu yeSu hRdayaM tvayi toSameti

kiM vIkSitena bhavatA bhuvi yena nAnyaH

kazcinmano harati nAtha bhavAntarepi [21]

Meaning

I like seeing other gods because,

On seeing them,

I feel content in worshiping you.

But on seeing you?

No other god can then win my heart.

Not even in other births.

Bhaktamar Stotra by Acarya Manatunga # 20

Stotra

jnaanam yathaa vibhaati krtaavakaasham

naivam tathaa hariharaadishu naayakeshu

tejah sphuranmaniishu yaati yathaa mahattvam

naivam tu kaacashakale kiranaakule'pi [20]

Pronounciation

jJAnaM yathA vibhAti kRtAvakAzaM

naivaM tathA hariharAdiSu nAyakeSu

tejaH sphuranmaNISu yAti yathA mahattvaM

naivaM tu kAcazakale kiraNAkule'pi [20]

Meaning

Your knowledge has shed light on the endless modes of a substance,

Such knowledge is not found in others.

The majesty of light reflected by a ruby,

Cannot by matched by the reflection of a piece of glass!